✍️ دکتر مهراب رجبی

امروز در خصوص روز فرهنگی کرج، دو مصاحبه داشتم در هر دو گفت و گو، اشاره ای به معنا – وجه تسمیه – کرج، داشتم علاوه بر معانی و وجوهی که در گذشته خصوصا” در جلد دوم کتاب البرزنامه، به آنها اشاره کرده بودم. فکر می کنم خوب است مفهوم جدیدی از معنای واژه کرج را که امروز عنوان کردم، برای اولین بار و به مناسبت روز فرهنگی کرج، به استحضار شهروندان ارجمند کرج و البرز برسانم؛

«کر» به فتح و کسر کاف در زبان تبری، که خود شاخه ای از زبان پهلوی ساسانی می باشد، به معنای زمین آباد (واقع بر کرانه رودخانه) می باشد. در این ارتباط باید به واژه کرانه نیز، نیم نگاهی داشت.

منفی این واژه، کلمه «اکر» یعنی زمین بایر و غیر آباد، می باشد«أ» حرف منفی ساز هست، در زبان انگلیسی نیز گاه، أ همین نقش را دارد.

«ج» هم از حروف (پسوند) مکان ساز می باشد.

بنا بر این؛

«کرج» می تواند به عنوان زمین آباد واقع شده در «کرانه» کنار و ساحل رودخانه باشد.

درود بر کرجی ها، البرزیان و ایرانیان.

۲۱ فروردین ۱۴۰۰