✍️ رضا قاسمپور

با هماهنگی حجت الاسلام حمیدی (شایق) از شاعران و نویسندگان پرکار کرجی در محضر استاد ناظر شرفخانه‌ای حاضر می‌شویم و مثل همیشه مورد استقبال استاد قرار می‌گیریم. تحلیل موشکافانه استاد از وضعیت شعری ایران در دو بخش ترکی و فارسی در دهکده جهانی در کنار پذیرایی از نوع سنتی و با محصولات ناب و ارگانیک آذربایجان عصری دلچسب و دلپذیری را برایمان رقم زده و حسابی شارژ روحی می‌شویم.

به گواه صاحب‌نظران از شعرای معاصر و در قید حیات کشور، کمتر شاعر و پژوهشگری سه زبانه‌ای قابل قیاس با استاد ناظر شرفخانه‌ای شاگرد خلف استاد شهریار است. وی علاوه بر غور در علوم حوزوی، تحصیلات تکمیلی دانشگاهی درخوری داشته و در حوزه ادبیات عرفانی و آفرینش‌های ادبی در سه زبان جهان اسلام از سرآمدان روزگار خویش است.

خلاصه اگر فرزانگی را واجد دو بعد خردورزی و بهره‌مندی از وحی و الهام تلقی نماییم، این دو خصیصه‌ی بارز هر دو در استاد ناظر شرفخانه‌ای متجلی است. تجربیات حاصل از هشت دهه جهانگردی و غور در علوم حوزوی و دانشگاهی پشتوانه محکمی در حوزه خردورزی استاد بوده و سبقه عرفانی و الهامات نغز و لطیف شعری دو بال مستحکم برای اطلاق واژه #حکیم بر #استاد_ناظر_شرفخانه‌ای شاعر شیرین‌سخن ساکن کرج می‌باشد.

محمدرضا ملک پور (ناظر شرفخانه‌ای) یکی از شاعران و صاحب‌نظران طراز اول معاصر است. وی شاعری فاضل و ادیبی‌ست که در فهم دقایق زبان و ادبیات ترکی آذری، فارسی و عربی دستی توانا دارد.

سراینده منظومه بسیار زیبای #اورومو_دریاچه‌سی در میان ادبدوستان به ویژه دوستداران ادب غنی ترکی آذری از محبوبیت فراوانی برخوردار است و آنان که از محضرش استفاده‌ها برده‌اند از طرز گفتار و شیوه رفتارش بسیار نکته‌ها آموخته‌اند. استاد در فضیلت اخلاقی اهل اجتهاد است نه ادعا، و اهل تواضع است نه تفاخر.

? در این نشست علاوه بر خوانش اشعار نغز استاد شرفخانه‌ای، شایق و یاشار زنگانلی نیز غزلی قرائت نمودند که با هم مرور می‌کنیم:

? #اولا_بیلمز ?

گول اولماسا دونیاده، گولوستان اولابیلمز
هر قوش کی گلیب، مرغ سخندان اولابیلمز

چوخ چشمه اولار، باغدا چمنده، بیری امما
خیضری نبیَه چشمه‌ی حیوان اولابیلمز

دونیاده شهَر چوخدی ولی قدر مسلّم
یعقوبه گلیب هیچ بیری کنعان اولابیلمز !

انسانه اگر جان نقدر ده شیرین اولاسا
یوز مین بیری امما منه جانان اولابیلمز

دنیا بویو قیمتلی داش اولاسا بیری امما
چون خال لب لعل بدخشان اولابیلمز

هر تیر کی دگه جانه یقین جان آلار ألده‌ن
هیچ وقت بیری چون ناوک مژگان اولابیلمز

گولشنده نسیمِ سحری غنچیه خوشدور
آمما بیری یارین دوداقی تک لب خندان اولا بیلمز

شمعِ سحری صوبحه کیمین یانسادا، هرگز
محرابیده چون شمعِ شبستان اولا بیلمز

اول دلبر طنّاز، کی ائدر ناز و کرشمه
بیر کس اونا شاییق کیمین حیران اولا بیلمز

#اکبر_حمیدی_شاییق

❤️ #اوچوش_آرزی‌سی ❤️

عقل قئیدین قوپاریب من بو گئجه آتمالی‌یام
دییه سن خیال آتین بیر بالا اویناتمالی‌یام

هوشو باشدان قاچیریب، گیر دلی‌لر قایداسینا
دولدورون پیمانامی، ساغری فیرلاتمالی‌یام

اوچوش ایستیر بو کؤنول، سیغماز اولوب دار قفسه
یول آچین باده ایچین، من گولومه چاتمالی‌یام

سؤزلریندن عزیزیم یاغسا محبت یاغیشی
اوره‌گی داشدان اولورسا گؤزون آغلاتمالی‌یام

باشی باشدان آییریب اورتامیزا سالما کدر
بستری عشقیده بیر گؤز اوزانیب یاتمالی‌یام

باشی گئتسه “یاشار”ین دلبرین عشقینده نه غم؟
دلی کؤنلوم هوسیله قانیما باتمالی‌یام

#رضا_قاسم‌پور ( #یاشار_زنگانلی)

? #ماهنی‌لی_چای ?

نقصان‌دی سنه یازسام اگر حُسنوده آی‌سان
سن آی گونو گؤیچک یارادان خالقه تای‌سان

مئی نشئه‌سی، روح نغمه‌سی، جان جوهری سن‌سن
سن گوللو چمن، قونچالی یاز، میوه‌لی یای‌سان

سنسیز دیریلیک کلمه‌سی معنا تاپا بیلمز
سن گؤزده ایشیق، دیزده توان، سینه‌ده های‌سان

شأنین کیچیلر، یازسام اگر باغ اِرم سن
قدرین آزالار، یازسام اگر حوری‌یه تای‌سان

باش سینه‌مه قویسان آچیلار قونچالی کؤنلوم
“اولدوزلو دنیز”، “شئهلی سحر”، “ماهنی‌لی چای”سان*

“ناظر” یاراداندا یئنی لفظیله غزل‌لر
فهم اهلی بیلیر سن یئنی‌لیکدن اونا پای‌سان

#ناظر_شرفخانه‌ای

* “اولدوز لو دنیز”، “شئهلی سحر” و “ماهنی‌لی چای” نام سه مجموعه شعر ترکی استاد ناظر شرفخانه‌ای می‌باشد که سالها قبل به چاپ رسیده است.